Incurable Chapter 68 She Has Talent (2)

The Whole World Once everything was ready, Liu Anzhi changed costumes. Even dressed in coarse cloth with her hair braided, the little girl still somehow looked fresh and ethereal. She listened carefully to her mother’s instructions. The moment the director called action, her expression immediately changed. Tears instantly gathered in her eyes. The sight of such a tiny child looking on the verge of tears made everyone around them suck in a breath. Even Mu Wan froze for a moment. “Mother~” Liu Anzhi called. Mu Wan came back to herself and immediately entered character. Mother and daughter completed the entire scene in a single take. The instant they finished, the director called cut. Liu Anzhi immediately transformed from the obedient, sensible little girl in the scene back into a child who loved acting spoiled. Tears still clung to her eyelashes. Yet she was already smiling. Her eyes were crystal clear inside their reddened rims. She stretched out both arms. “Mommy, carry me.” It was he...

Incurable Chapter 41 Wait for Me (1)

One Sentence

Silence settled over the main hall.

Liu Qianxiu held Mu Wan’s hand and calmly withdrew his gaze.

He looked once at Shen Cheng, who had fallen silent, then at Mu Qing, who was staring at their intertwined hands with a deep frown.

His lips pressed together slightly.

“Since nothing else can threaten you,” he said evenly, “then I’ll threaten you with the future of both your families.”

His tone was calm.

Standing there with that quiet expression, he sounded almost as though he were discussing something trivial.

Shen Cheng had no idea how much Liu Qianxiu had heard.

But the instant those words fell, cold sweat broke out across his back.

Mu Qing was still clutching his arm.

Shen Cheng pulled himself free.

He forced a smile, though his eyes were already unsettled.

“Mr. Liu, we didn’t mean it that way.”

“Even if you did, it wouldn’t matter.”

Liu Qianxiu’s voice remained mild.

“Whether the Shen family continues to exist or disappears is only a matter of one sentence.”

“It wouldn’t be difficult.”

The expressions of the other three people in the hall changed at once.

Yan Mei had never encountered anything like this.

The circles she moved in consisted mostly of small declining families much like the Mu family.

It was only after Mu Qing began dating Shen Cheng that the Mu family finally managed to attach itself to someone truly powerful.

The Shen family counted as one of Xia City’s major families.

At the very least, ever since Yan Mei began mentioning that Shen Cheng was her future son-in-law, people treated her differently.

At mahjong tables, people were willing to let her win.

When she went shopping, stores would set things aside for her.

These were privileges her old status had never given her.

Once a person had enough food and comfort, what remained was pride.

Yan Mei had believed she had finally entered high society.

At last, she could hold her head high.

And yet the Shen family she regarded as so powerful could apparently live or die at the whim of a truly great family.

That was a world she could never reach.

A world she barely dared to look toward.

And somehow, Mu Wan had entered it.

Fear rose inside Yan Mei.

Alongside it came unwillingness.

Finally, she looked toward Mu Qing.

And accepted the truth.

The struggle between Mu Qing and Mu Wan, or rather, Mu Qing’s one-sided struggle against Mu Wan, had already reached its conclusion.

Mu Qing had lost.

And there was no chance for her to turn it around.

Mu Qing stared at Liu Qianxiu.

She stood rigidly where she was.

All the arrogance from moments earlier had vanished.

Even her eyes seemed frozen.

In truth, she still could not believe that the scene before her was real.

After everyone’s expressions shifted and finally settled, Liu Qianxiu turned back toward Mu Wan.

“Let’s go.”

His voice was low.

“Didn’t you say you wanted to introduce me to your mother?”

“Oh.”

Mu Wan looked away.

Her fingers remained intertwined with his.

She did not look again at anyone standing in the main hall.

The fear that had gripped her over her mother’s grave had disappeared.

Holding Liu Qianxiu’s hand, she left the Mu residence with him.

The weather had been clear all day.

But by evening, dark clouds gathered overhead.

They sank lower and lower until the sky could no longer hold them.

Rain began to fall.

Heavy drops struck the ground in a sharp patter, almost as though they were falling through a dream.

Inside the main hall, silence remained.

Yan Mei stood looking at Mu Qing and Shen Cheng.

Shen Cheng had sat down.

He stared at the rain falling from the eaves, his expression tense.

Mu Qing remained standing.

It was as though everything inside her had been hollowed out.

Her eyes were empty.

No one knew how long passed.

The rain did not stop.

The ground outside gradually darkened with water.

Mu Qing stared at the moss climbing the white wall.

Then she said,

“I’ll destroy myself with her if I have to.”

Red veins had spread across her eyes.

Her voice broke the silence.

Something dark and eerie ran beneath it.

“I’m moving that grave.”

“If she wants to destroy me, then I won’t let her live comfortably either.”

If she had to spend her entire life beneath Mu Wan, forever forced to lower her head, then she would rather have no future at all.

Mu Qing’s tone was calm.

Her expression strangely peaceful.

Nothing about her suggested she was joking.

Fear appeared in Yan Mei’s eyes.

She looked at Mu Qing and opened her mouth to persuade her.

Before she could, Shen Cheng startled her.

“Have you lost your mind?”

One arm rested against the chair.

He gave a cold laugh.

Mu Qing’s jaw tightened.

She turned toward him.

Her gaze was vicious and determined.

“Yes, I’ve lost my mind.”

“What does that bastard have that I don’t?”

“Why?”

“Why does she get to…”

“Mu Qing!”

Yan Mei interrupted sharply.

But Shen Cheng had already understood.

Pain tightened inside his chest.

He looked at Mu Qing and laughed.

“What?”

“You think I’m not as good as Liu Qianxiu now?”

“You think I’m not worthy of you?”

The smile on Shen Cheng’s face was cold and serious.

A chill ran down Mu Qing’s back.

She froze.

She had nothing left.

She had lost control just now.

If Shen Cheng abandoned her too, then she would truly have nothing.

“I didn’t mean that.”

Her denial sounded weak.

She looked at Shen Cheng with dry eyes.

“Then are you willing to let him suppress you like this?”

“What difference does it make whether I’m willing?”

Shen Cheng was irritated too.

For the first time, he lost his temper in front of Mu Qing.

“He is the head of the Liu family.”

“Liu Auction Group is only one small group under his control.”

“Our Shen family only grew this large because we rely on the Liu family.”

“Forget me.”

“My brother, my aunt, even my uncle by marriage, whether we live or die could all come down to a single word from him.”

Compared with ordinary people, their circumstances were already worlds apart.

If they had stayed in their own corner and been content with what they had, their lives would have been exceptional.

But they had seen a larger world.

And once they had seen it, they knew there were always people above them.

Compared with those people, they were nothing.

Mu Qing had been proud her entire life.

In every circle she entered, people placed her at the center because her status was higher than theirs.

She enjoyed being looked up to.

She wanted to grind Mu Wan’s pride into the mud beneath her feet.

But Mu Wan was not mud.

Because of one man, she had risen above everything Mu Qing possessed.

Now Mu Wan was the one looking down at her.

Mu Qing could tolerate anyone else doing that.

Anyone except Mu Wan.

Rain poured outside.

Mu Qing felt as though molten lava had wrapped around her body, burning until nothing remained, not even her bones.

Her face was ashen.

Her slender fingers clenched into fists.

Her knuckles turned white.

“Ah!”

Mu Qing screamed.

Shen Cheng did love her.

He understood why she had chosen to be with him.

He had heard the hurtful things she had just said.

But even that pain was nothing compared with seeing her suffer like this.

Mu Qing stood alone in the dim main hall.

The rain had darkened everything around her.

Her figure looked small and slender.

Almost painfully lonely.

Shen Cheng stood.

He walked up behind her and wrapped his arms around her.

Mu Qing stiffened.

Then she turned and hugged him back.

The moment she returned his embrace, satisfaction and relief spread through Shen Cheng.

He held her.

His hand stroked her hair.

“Don’t be too upset.”

His voice softened.

“He won’t be able to stay proud for long.”

“My brother has disliked him for years.”

“Next week, he’s going to Austria.”

“When that happens, we’ll see what becomes of him.”

“When he falls, you can do whatever you want with Mu Wan.”


— To be continued in Part 2 —


If you like what I do and would like to show your support, I’ll update you regularly. Please consider buying me a coffee. Thank you. ☕️💕

↞ Previous│❀ Table of Contents ❀ │ Next ↠ 


Comments

  1. thank u for ur translations..

    ReplyDelete
  2. Thank you for the the translation

    ReplyDelete
  3. Well, the cousin and that Sheng perfectly suit each other

    ReplyDelete

Post a Comment

Donate

Popular posts from this blog

Incurable Chapter 1 A Doctor in the Rain (1)

Incurable Chapter 19 Part of the Household (2)

Incurable Chapter 30 Whatever You Want (2)